Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кисьтан,

  • 1 кисьтан,\ кисьтана

    :вир кисьтан, кисьтана кровопролитный;

    вир кисьтан, кисьтана тыш — кровопролитный бой

    Коми-русский словарь > кисьтан,\ кисьтана

  • 2 вир

    1. кровь; \вир воть капля крови; \вир ветлöм кровообращение; \вир кисьтан кровопролитный; \вир кисьтан бойез кровопролитные бои; \вир лэдзчö кровь течёт; \вир петöм кровотечение; \вир сувтöтны остановить кровотечение; \вир чепöссис кровь выступила; \вирöдз дойдны разбить до крови 2. кровавый; кровяной; \вир гадь кровяной волдырь; кровоподтёк; \вир жила кровеносный сосуд; \вир мыт кровавый понос, дизентерия; \вир рöма цвета крови; \вир туй кровавый след. \вир кустöдз лöгасьны сильно рассердиться, прийти в ярость; \вир петö кынöм сималö сильно проголодаться; \вир юись кровопийца

    Коми-пермяцко-русский словарь > вир

  • 3 дрӧб

    (-й-) дробь;

    гырысь дрӧба патрон — патрон с крупной дробью;

    дрӧб доз — дробница охот.; дрӧб тусь — дробинка; дрӧб кисьтан завод — дроболитейный завод

    Коми-русский словарь > дрӧб

  • 4 завод

    I
    завод;

    вӧр пилитан завод — лесопильный завод;

    вый вӧчан завод — маслозавод; кирпич завод — кирпичный завод; кӧрта бетон вӧчан завод — завод железобетонных изделий; кучик вӧчан завод — кожевенный завод; мусир пуан завод — нефтеперерабатывающий завод; суднояс стрӧитан да дзоньталан завод — судостроительный и судоремонтный завод; чугун кисьтан завод — чугуно-литейный завод; заводын уджавны — работать на заводе

    II
    снасть, комплект (каких-л. инструментов, принадлежностей);

    вуграсян, чери кыян завод — рыболовная снасть;

    куритчан завод — шутл. принадлежности для курения; кыан завод — принадлежности ткацкого стана

    III IV
    диал. начин прост., начало какой-л работы;
    см. тж. панас в 6 знач.

    Коми-русский словарь > завод

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»